Szentantalfai eladó kő családi ház

Szentantalfán közel két hektáros Balatoni panorámás szőlőbirtok, kiváló állapotú épületekkel eladó.

Az ingatlan Zánkától 7 percre, a szentantalfai szőlőhegyen található, csodálatos örök-panorámával tekint a Balatonra, a Nivegy-völgyre, és a környező hegyekre.

Az ingatlan zártkerti besorolású, közel 1,2 HA gondozott szőlővel. Több helyrajzi számon helyezkedik el, a két nagyobb épület egész évben lakható, állandó lakcím is létesíthető itt.

A főépület három szintje (kb190 nm):
- klimatizált, boltíves, eredeti pince, új építésű, a pinceszinten található kiszolgálóhelységekkel megtoldva (vendég fürdő, mosókonyha, éléskamra),
- földszint - nappali-étkező-konyha, cserépkályhával, sparhelttel, eredeti 160 éves látszó gerendákkal, tölgyfa padlóval, és lépcsővel,
- emelet - két klimatizált szoba beépített szekrényekkel, fürdőszoba.

A vendégház (kb 55 nm):
- az eredeti boltíves pincét integráló új épület,
- fürdő, konyha-étkező/társalgó, háló beosztással,
- kandallóval és klímával.
- Garázzsal, nyári konyhával, fatárolóval.

A harmadik épület eredeti formában megtartott, hagyományos pince, fagerendázattal.

A negyedik épület felújítandó kis pince, a terület alsó részén helyezkedik el, az alsó útról is megközelíthető.

Az ingatlan víztársulás tagja, továbbá van egy bővizű kút is az épületek előtt.
Lehetőség van az esővíz gyűjtésére is, erre két, összesen 16 köbméteres, a földbe elhelyezett ciszterna szolgál.
Az ingatlanon az erősáram bevezetésre került.

A bútorok, és egyéb berendezések, gépek, eszközök alku tárgyát képzik.

Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, előre egyeztetett időpontban szívesen megmutatom.

Angol leírásA two-hectare vinery with two outstanding buildings and a magnificent view of Lake Balaton is for sale!

The property is located 7 minutes from Zánka, on the vine-hill of Szentantalfa, with a wonderful view of Lake Balaton, the Nivegy Valley and the surrounding mountains.

The property is almost 2 Ha, with nearly 1.2 HA of well-tended cordoned vineyard. There are four buildings on the estate, the two larger buildings are habitable all year round, and a permanent address can be established here.

The three levels of the main building:
- climatised aincient vaulted wine cellar, attached newly built service rooms (guest bathroom, laundry room, pantry),
- ground floor - living/dining/kitchen area, with tiled stove, range cooker, original 160-year-old exposed beams, oak floor and stairs,
- 1st floor - two air-conditioned rooms with built-in wardrobes, bathroom.

The guest house:
- original vaulted wine cellar integrated in a new building:
- kitchen/dining/living room, bedroom, bathroom,
- fireplace and air conditioning.
- Garage, summer kitchen, wood storage.

The third building has been preserved in its original form, a traditional winec ellar with wooden beams.

The fourth building is a small cellar to be renovated, located in the lower part of the estate, accessible from the lower road.

The property is a member of a water association, and there is also a well with plenty of water.
It is also possible to collect rainwater, in two cisterns of a total of 16 cubic meters placed in the ground.
Strong electricity has been installed on the property.

The furnitures and other equipment, machines and tools are subject to negotiation.

If you are interested in the property, please contact me for an appointment.

Német leírásEin zwei Hektar großes Weingut mit zwei hervorragenden Gebäuden und einem herrlichen Blick auf den Plattensee steht zum Verkauf!

Das Anwesen ist fast 2 ha groß, davon fast 1,2 ha gepflegter, umzäunter Weinberg. Auf dem Anwesen befinden sich vier Gebäude, die beiden größeren Gebäude sind ganzjährig bewohnbar, hier kann eine feste Adresse eingerichtet werden.

Die drei Ebenen des Hauptgebäudes:
- klimatisierter alter Gewölbekeller, angebaute neu errichtete Wirtschaftsräume (Gästebad, Waschküche, Speisekammer),
- Erdgeschoss - Wohn-/Ess-/Küchenbereich, mit Kachelofen, Herd, original 160 Jahre alten Sichtbalken, Eichenboden und Treppe,
- 1. Boden - zwei klimatisierte Zimmer mit