Érden kiadó állatbarát, gyermekbarát családi ház - vagy irodaház

Érden kiadó állatbarát családi ház! - Pet-friendly family house for rent in Érd!
---English below---

Érd csendes és rendezett kertvárosában, Tusculanum városrészben magánszemélytől kiadó egy durván ~500 nm-es telken elhelyezkedő 75 nm-es szigetelt, takaros családi ház garázzsal, kocsibeállóval. A házban 3 szoba (12, 5 nm; 12, 5 nm; 20 nm), konyha, fürdő, spájz, háztartási helyiség (11nm) található. A garázs (25nm) közvetlen a ház mellé épült, áram van benne.

A kertet számos gyümölcsfa gazdagítja, valamint jelentős zöld területen alakítható ki akár nagyobb veteményes kert, mely öntözéséhez fúrt kút rendelkezésre áll. A kertben állítható fel medence, játszótér, sütögető hely.

Buszmegálló, iskola, óvoda, játszótér, uszoda, orvosi rendelő, gyógyszertár, kisbolt, zöldséges 2-3 sarokra, sétatávra található.

A ház bútorozatlanul kiadó, néhány bútor (szekrénysor, asztalok, polcok), illetve háztartási gép (mosógép, hűtőszekrény, fagyasztószekrény, mikrohullámú sütő, gáztűzhely) igény szerint nagyon kedvező áron megvásárolható.
A kert és garázs területén a rendszeres hangos munkavégzés a környék csendes voltának megőrzése végett nem megengedett. (Pl. autószerelőműhely, asztalosműhely, stb.)

Az ingatlan hosszútávra kiadó (min.1 év), 2 havi kaucióval + 1 havi bérleti díjjal szinte azonnal is költözhető. Minimum 1 éves közjegyzőnél hitelesített szerződéssel melynek költsége a bérlőt terheli.

Ház (75nm) + garázs (25nm) + ~500 nm kert! (A kertet rugalmasan tudjuk kisebbre vagy nagyobbra kialakítani az igényeknek megfelelően, akár 1400 nm is rendelkezésre áll.)

Bérleti díj: 325.000 ft/hó + rezsi (a bérleti díjról minden esetben számlát adunk)

Az épület ideális családoknak, házi kedvencekkel költözőknek, fiatal házasoknak, idősebb házaspárnak, több diáknak együttes bérlésre, vagy irodának.

A konyha-étkező, fürdő, háztartási helyiség valamit a közlekedők járólappal vannak burkolva, a szobák mind laminált parkettával.

Extrák még:
Videókaputelefon rendszer mobiltelefonos applikációval
Arcfelismerős beléptetőrendszer a házba való bejutáshoz.
Riasztórendszer
Áram: 3x25 amper.
Házi kedvenceit is hozhatja magával!

Tisztelettel, de határozottan megkérném, hogy ingatlanosok ne keressenek!

--- English ---

Pet-friendly family house for rent in Érd!

In the quiet and orderly garden city of Érd, in the Tusculanum district, a 75 sqm insulated, neat family house with a garage and a carport is for rent from a private individual, located on a roughly ~500 sqm plot. The house has 3 rooms (12.5 sqm; 12.5 sqm; 20 sqm), kitchen, bathroom, pantry, utility room (11 sqm). The garage (25 sqm) was built directly next to the house and has electricity.

The garden is enriched by numerous fruit trees, and even a larger vegetable garden can be created in a large green area, with a drilled well for irrigation. A swimming pool, playground, barbecue area can be set up in the garden.

Bus stop, school, kindergarten, playground, swimming pool, doctor's office, pharmacy, convenience store, greengrocer 2-3 corners away, within walking distance.

Regular loud work in the garden and garage is not allowed in order to preserve the quietness of the area. (E.g. car repair shop, carpentry shop, etc.)

The property is for long-term rent (min. 1 year), you can move in almost immediately with a 2-month deposit + 1 month's rent. With a notarized contract of at least 1 year, the cost of which is borne by the tenant.

House (75 sqm) + garage (25 sqm) + ~500 sqm garden! (The garden can be flexibly made smaller or larger according to needs, up to 1400 square meters is available.)

Rent: HUF 325.000.- /month + utilities (we will always provide an invoice for the rent)

The building is ideal for families, people moving with pets, young married couples, older couples, several students to rent together, or an office.

Extras also:
Video door phone system with mobile phone application
Face recognition access control system for entering the house.
Alarm system
Current: 3x25 amperes.
You can also bring your pets with you!