Debrecen belvárosának a peremén, remek elrendezésű és szép állapotú

Az alsó részen egy 108 m-es, a felső szinten pedig egy 74 m-es, bútorozatlan, igényesen kivitelezett lakás helyezkedik el. Maga az épület 2009-ben épült, a lakások pedig 2024-ben teljes körűen felújításra kerültek. A két lakás belső lépcsővel összekapcsolt, így kétszintes lakásként használható, de igény szerint különválaszthatók és önálló lakásként is funkcionálhatnak. Összesen 6 szoba taláható a két szinten.

Mindkét lakásban található beépített konyhabútor főzőlappal és elszívóval, tágas fürdőszoba, valamint különálló WC. Az ingatlan háromrétegű thermo üvegezéssel rendelkezik, minden szobában külön klímaberendezés van, és kiépített belső hálózat is elérhető, amelyhez külön szerverhelyiség tartozik, ha valaki irodaként szeretné használni. A lakások bejárata a ház udvaráról közelíthető meg, ahol korlátozott számú parkolóhely áll rendelkezésre. Ez a kialakítás különösen biztonságos.
A fűtési rendszer padlófűtést és radiátoros fűtést egyaránt magában foglal.

A bérleti díj 700.000 Ft + ÁFA. Az ingatlan azonnal birtokba vehető, 2 havi kaució szükséges. Referenciaszám: #117734

*****

On the outskirts of the city centre of Debrecen, a beautifully arranged, two-storey property for long term rent, either as an apartment or office.

On the first floor there is a 108 m apartment, and in the attic there is a 74 m, unfurnished, tastefully designed apartment. The building itself was built in 2009 and the apartments were fully renovated in 2024. The two flats are connected by an internal staircase, so they can be used as two-storey flats, but they can also be separated and used as independent flats. There are 6 rooms in total on the two floors.

Both apartments have built-in kitchen units with hob and extractor hood, spacious bathrooms and separate toilets. The property has triple glazing, air conditioning in each room and an internal network is available, with a separate server room for those who wish to use it as an office. The entrance to the apartments is accessed from the courtyard of the house, where there is limited parking available. This design is particularly secure.
The heating system includes both underfloor heating and radiator heating.

The rent is 700.000 Ft + VAT. The property is available for immediate occupation, 2 months deposit required. Reference number: #117734