Kiadó lakás Budapesten, VII.ker

Kiadó a Városligettől egy sarokra, a VII. kerület István utcában (a Dózsa György út felőli részen) egy vadonatúj, földszintes lakás. (ENG below)
A frissen felújított lakás belső kétszintes (nem galériás), 40 nm-es. A földszinten egy amerikai konyhás nappali, és egy zuhanyzós fürdőszoba került kialakításra, míg az emeleten egy hálószoba és egy leválasztott dolgozósarok találhatóak. A lakás teljesen bútorozott és gépesített (mosógép, indukciós főzőlap, elektromos sütő, elszívó, hűtő, mikro). A komfortérzetről hűtő-fűtő klíma és norvég elektromos fűtőtestek gondoskodnak télen-nyáron.
Alap konyhai felszereléssel, étkészlettel és főzőedényekkel felszerelt.

A lakás elhelyezkedése kiváló; az Állatorvostudományi Egyetem, a Hősök tere, élelmiszerboltok, pékségek, kávézók, éttermek, bárok, konditerem sétatávolságra vannak. A lakás közlekedés szempontjából is kiváló helyen található: 74-es, 79-es troli megállója a társasház épülete előtt van. A központi elhelyezkedés ellenére a lakás rendkívül csendes, ugyanis a belső udvarra néz.

A lakás saját közüzemi mérőórákkal rendelkezik (villany és víz), a közüzemi díjak egyéni fogyasztástól függenek.
Háziállat és dohányzás nem megengedett.

A kulcs átadása min. 1 éves bérleti szerződéssel, 2 havi kaució + 1 havi bérleti díj megfizetésével történik.
A bérleti díj: 240 ezer Ft + rezsi + közös költség 7800 Ft
A lakás azonnal költözhető.

Ingatlanközvetítők segítségét köszönöm, nem kérem.

ENG

Brand new flat available for 1 person for long term rent in the 7th district of Budapest, in the close vicinity of Városliget, in István street (near to Dózsa György street). The flat is on the ground floor.
The two-storey (no gallery) 40 sqm brand new apartment has 2 rooms and a bathroom. On the ground floor there is a living room with american kitchen and a bathroom with shower, while upstairs there is a bedroom and a working corner. The flat is fully furnished and equipped (washing machine, induction hob, electric oven, cooker hood, fridge, inverter air conditioning, microwave). Equipped with basic kitchen equipment, cooking utensils and tableware. Heating is provided by Norwegian electric radiators in addition to the air conditioning.

The location of the apartment is excellent. The University of Veterinary Medicine, grocery stores, bakeries, cafes, restaurants, pubs and gyms are located nearby. Despite its central location, the apartment is very quiet, because it faces the inner court of the building.

The apartment has its own utility meters (electricity and water), the utilities depend on individual consumption.
Pets and smoking are not allowed.
The key is to be handed over with min. 1 year leasing contract, 2 months deposit +1 month's rent.
Rental fee is 580 or 240.000 Ft / month + utilities.