Azonnal költözhető 42m-es lakás kiadó a XI. kerületi Zsombor utcában

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető 42 m-es lakás kiadó a XI. kerületi Zsombor utcában, liftes, tégla építésű társasház 1. emeletén.
A lakás amerikai konyhás nappaliból, hálószobából, előtérből, fürdőszobából (tusolóval, WC-vel, mosdóval és mosógéppel) és 4 m-es erkélyből áll.
A teljes bútorozottság mellett a konyha gépesített, és a nappali klímával felszerelt, dolgozósarokkal.
A lakás hőszigetelt, kedvező tájolásának köszönhetően télen alacsony költséggel fűthető, nyáron pedig hűvös. Külső árnyékolókkal és internet előfizetési lehetőséggel rendelkezik.
Az ingatlan környékén éttermek, boltok és sportlétesítmények találhatók, a közlekedés pedig kiváló.
A lakás ingyenes parkolást kínál a környéken, a mélygarázsban pedig parkoló és tároló bérelhető.

**Rezsi:** 18.000 Ft/hó (villany, víz, fogyasztás alapján)
**Közös költség:** 16.000 Ft/hó
**Kisállat nem hozható, dohányozni tilos.**
**Beköltözés:** 1 havi bérleti díj + 2 havi kaució, minimum 1 évre.

*ENGLISH*
A 42 m apartment can be moved immediately for rent in Zsombor Street, district XI, on the 1st floor of a brick-built condominium with elevator.
The apartment consists of a living room with an American kitchen, a bedroom, a hallway, a bathroom (with shower, toilet, sink and washing machine) and a 4 m balcony.
In addition to being fully furnished, the kitchen is mechanized, and the living room is equipped with air conditioning and a work area.
The apartment is heat-insulated, thanks to its favorable orientation, it can be heated at low cost in winter and cool in summer. It has external blinds and internet subscription facilities.
The property is surrounded by restaurants, shops and sports facilities, and transport is excellent.
The apartment offers free parking in the area, while parking and storage can be rented in the underground garage.

**Utilities:** 18.000 HUF/month (based on electricity, water, consumption)
**Common cost:** 16.000 HUF/month
**Pets are not allowed, smoking is forbidden.**
**Moving in:** 1 month rent + 2 months deposit, minimum 1 year.