Azonnal költözhető,52 m-es lakás kiadó a Zöldlomb utcában

*for english please scroll down*
Azonnal költözhető, csendes, 52 m-es lakás kiadó Budapest II. kerületében, a Zöldlomb utcában, maximum két fő részére.
Az ingatlan 1,5 szobás, erkélyes (8 m), bútorozott és gépesített (hűtő, mosógép, tűzhely, mikró), redőnyökkel felszerelve.

Környék: Rózsadomb Center
Közlekedés: 29-, 111-, 931-es busz
Parkolási lehetőség a Zöldlomb utcában vagy a Felső Zöldmáli úton.

Rezsi: kb. 12.000 Ft/hó (mérőórák alapján)
Közös költség: 31.000 Ft/hó (fűtés, víz-csatorna, szemétszállítás, közös terek takarítása és világítása)

Feltételek:
Minimum 1 éves szerződés
Beköltözéshez 1 havi bérleti díj, 2 havi kaució és közjegyzői nyilatkozat szükséges (az okirat költségeit a felek fele-fele arányban viselik)
Kisállat nem hozható, dohányzás tilos.

*ENGLISH*
Immediately movable, quiet, 52 m apartment for rent in Budapest II. district, in Zöldlomb Street, for up to two people.
The property has 1.5 rooms, balcony (8 m), furnished and mechanized (fridge, washing machine, stove, microwave), equipped with shutters.

Neighbourhood: Rózsadomb Center
Transport: Buses 29, 111, 931
Parking is possible on Zöldlomb Street or Upper Zöldmáli Road.

Overhead: approx. HUF 12,000/month (based on meters)
Common cost: 31.000 HUF/month (heating, water sewerage, garbage collection, cleaning and lighting of common areas)

Conditions:
Minimum 1-year contract
To move in, you need 1 month's rent, 2 months' deposit and a notarial statement (the costs of the document are borne by the parties in half each)
Pets are not allowed, smoking is prohibited.